Mostrar mensagens com a etiqueta Dilgo Khyentse Rinpoche (Tibete 1910 – Butão 1991). Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Dilgo Khyentse Rinpoche (Tibete 1910 – Butão 1991). Mostrar todas as mensagens

Não há nada, na verdade, além da vacuidade.

Falando em nível ordinário, a mente é o que constantemente lembra diferentes ações e pensamentos, negativos e positivos, felizes ou tristes.
Mas se examinarmos esta mente, descobrimos que pensamentos passados já se foram completamente agora; estão mortos como um cadáver. Pensamentos futuros ainda não surgiram — não temos ideia do que surgirá em nossa mente esta noite. Assim, pensamentos passados e futuros não existem.
Então, se olharmos também o pensamento presente, descobriremos que até isso não existe. Não há nada, na verdade, além da vacuidade.

Biografia: Dilgo Khyentse Rinpoche (Tibete 1910 – Butão 1991)

Dilgo Khyentse Rinpoche (Tibete, 1910 ~ Butão, 1991)

Depoimentos
Dalai Lama: Não tenho dúvida de que Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche está entre os mestres budistas mais realizados que encontrei; ainda assim ele irradiava todo o calor e as qualidades contagiantes de um genuíno e completo bom ser humano [...].
Dzongsar Khyentse Rinpoche: Sem seu exemplo, as histórias de vida dos grandes mestres do passado seriam muito menos dignas de crédito e mais como lendas ancestrais, como Hércules realizando suas 12 grandes tarefas na mitologia grega. [...] embora eu tenha testemunhado suas atividades com meus próprios olhos, quando relembro, também encontro muitas coisas difíceis de acreditar [...].
Sogyal Rinpoche: Em todos os sentidos, havia algo de universal, até sobre-humano nele, tanto que numa época os jovens lamas reencarnados — que ele cuidava com um carinho e cuidado infinitos — brincavam chamando-o de “Sr. Universo”.
Shechen Rabjam Rinpoche: Penso que Khyentse Rinpoche foi um dos exemplos mais finos do mestre espiritual perfeito. Ele era, na verdade, um mestre dos mestres; a maioria dos professores tibetanos do século 20 recebeu ensinamentos dele. [...]
Durante os 20 anos que passei com Khyentse Rinpoche, nunca testemunhei ele ficando ou muito deprimido ou extremamente excitado; seu humor era sempre equilibrado. [...]
Ele sublinhava que após anos de prática, a medida de nosso progresso deve ser o ganho de um senso de paz interior, tornando-nos menos vulneráveis a circunstâncias externas. [...]
Embora não possamos encontrar mais Khyentse Rinpoche, quando alguém lê seus ensinamentos ou escritos, pode experimentar a profundidade de sua sabedoria e compaixão.


Orgyen Tobgyal Rinpoche: Mesmo em idade avançada, ele ainda requisitava ensinamentos de qualquer um que possuísse uma tradição que ele ainda não tinha recebido, e às vezes até se engajava em novos estudos. Com frequência escutavam ele dizer: “Eu mesmo não sou instruído, mas gosto do fato de que outras pessoas são chamadas de instruídas”.


Biografia
O professor está bem no centro do mundo do budismo tibetano. Dilgo Khyentse Rinpoche foi o arquétipo do professor espiritual. Sua jornada interna o levou para uma profundidade extraordinária de conhecimento que o habilitou a ser — para todos que o encontraram — uma fonte de bondade amorosa, sabedoria e compaixão.
Infância
Dilgo Khyentse Rinpoche nasceu em 1910 no Tibete Oriental em uma família que descendia da linhagem do rei Trisong Detsen, do século 9. Quando ainda estava na barriga de sua mãe, foi reconhecido como um tulku, ou reencarnação, por um ilustre professor, Mipham Rinpoche. Depois foi entronizado como uma emanação da mente de Jamyang Khyentse Wangpo, um dos mais importantes tertons (reveladores de textos e práticas) e escritores do século 19. Khyen-tse significa sabedoria e amor.
Mesmo quando pequeno, Rinpoche já manifestava um forte desejo de se devotar inteiramente à vida espiritual. Embora seu pai quisesse que ele seguisse seus passos, ele finalmente concordou em permitir que seu filho buscasse suas aspirações e, com a idade de 11 anos, Rinpoche ingressou no monastério Shechen, em Kham, um dos seis principais monastérios da escola Nyingma.
Na época dos retiros em cavernos, com os mantos brancos de iogue
Educação e professores
Dilgo Khyentse Rinpoche recebeu transmissões de mais de 50 mestres de todas as escolas tibetanas, incluindo seu guru-raiz, Shechen Gyaltsap, de quem recebeu todas as iniciações essenciais e instruções da tradição Nyingma. Então, da idade de 15 até os 28, aproveitou seu tempo meditando em retiro silencioso, vivendo em eremitérios isolados e cavernas, ou às vezes simplesmente debaixo da cobertura de rochas protuberantes pelas regiões interioranas e montanhosas do Tibete.
Ele depois passou muitos anos com Dzongsar Khyentse Chokyi Lodro (1893 ~ 1959), que o designou como seu herdeiro espiritual. Quando disse ao seu professor que queria passar o resto da vida em retiro solitário, Chokyi Lodro respondeu: “Chegou a hora de você ensinar e transmitir aos outros os ensinamentos preciosos que recebeu”. Desde então, Rinpoche trabalhou para o benefício dos outros com a energia incansável que é a marca que distingue a linhagem Khyentse.
Ele foi um grande professor, terton e o mais eminente adepto moderno da tradição tibetana não-sectária, ou Rimed, sendo detentor de linhagens de todas as escolas do budismo tibetano. Também foi um dos últimos mestres a ter concluído todo o treinamento no Tibete. Seus termas (textos redescobertos) enchem cinco volumes.
Vida em exílio
No final dos anos 50, Khyentse Rinpoche e sua família — sua mulher, Khandro Lhamo e suas duas filhas novas — deixaram o Tibete. Eles foram recebidos no Butão pela família real butanesa. Rinpoche começou de novo, ensinando em uma grande escola perto da capital do país. Logo suas qualidades internas atraíram muitos alunos e, com o passar dos anos, se tornou o principal professor budista no Butão, reverenciado por todos, do Rei até o mais humilde fazendeiro. No Butão, Rinpoche deu ensinamentos, executou cerimônias, escreveu tratados e textos e supervisionou a preservação e construção de numerosas estupas e estátuas.
Contribuições para a tradição
Rinpoche devotou esforços consideráveis para fundar e sustentar templos, faculdades e monastérios onde o estudo e prática da tradição budista poderiam ser realizados. Uma de suas últimas atividades foi fundar o monastério Shechen Tennyi Dargyeling, no Nepal. Ali, ele transplantou a rica tradição Shechen em uma nova casa: um monastério magnífico perto da grande estupa de Bodhanath.
Dalai Lama recebe iniciação de Dilgo Khyentse Rinpoche
Na Índia, ele construiu a estupa de Bodhgaya, e planejava construir sete estupas em locais de peregrinação para evitar conflitos, doenças e fome, promovendo a paz mundial. Khyentse Rinpoche era amplamente reconhecido como um dos maiores mestres Dzogchen de seu tempo, sendo o professor de muitos lamas importantes, incluindo Sua Santidade Dalai Lama, Shechen Rabjam Rinpoche, Pema Wangyal Rinpoche, Chogyam Trungpa Rinpoche, Sogyal Rinpoche, Dzigar Kongtrul Rinpoche e outros professores das quatro escolas do budismo tibetano.
Mesmo em seus últimos anos, Rinpoche viajou muito pelos Himalayas e o Ocidente, transmitindo e explicando os ensinamentos. Seus livros foram traduzidos em diversas línguas ocidentais; sua inspiração ainda pode ser sentida fortemente.
Em 1985, Rinpoche fez a primeira de três visitas extensas ao Tibete. Ele inaugurou a reconstrução do monastério Shechen original, que havia sido destruído durante a invasão chinesa. Enquanto estava no Tibete Central, ele pediu permissão do governo chinês para restaurar o monastério Samye, destacando sua importância cultural como o primeiro monastério budista no Tibete. Em 1990, o templo principal de Samye foi restaurado. Onde quer que fosse no Tibete, ele era saudado com muita alegria, reverência e emoção pelas pessoas, que esperaram anos para vê-lo de novo.
Com Chatral Rinpoche (esq.) e Dudjom Rinpoche
Erudito, sábio e poeta, Dilgo Khyentse Rinpoche nunca parou de inspirar todos que encontrava através de sua presença extraordinária, simplicidade, dignidade e humor. Onde quer que estivesse, sempre orava e meditava por diversas horas antes do amanhecer e então iniciava um fluxo ininterrupto de atividade e ensinamentos — em grupos que iam desde uma dúzia a milhares de pessoas — até tarde da noite.
O que quer que estivesse fazendo, independente da complexidade e dificuldades, parecia fluir espontaneamente, sem esforço, a partir de sua visão, meditação e ação. Seu imenso conhecimento, o calor de suas bênçãos e a profundidade de sua realização interior deram a seus ensinamentos uma qualidade muito especial.
Suas realizações em diferentes campos parecem, cada uma, mais que suficiente para ocupar toda uma vida. Ele passou 20 anos em retiro, escreveu mais de 25 volumes (cada um equivalendo a um livro de mil páginas aproximadamente) sobre filosofia e prática budistas, publicou e salvou incontáveis textos e iniciou numerosos projetos para preservar e disseminar a tradição budista. Mas, acima de tudo, o que ele considerava mais importante era que os ensinamentos que ele tinha realizado e transmitido fossem colocados em prática pelos outros.
Com a idade de 81 anos, em 1991, após um breve adoecimento, ele faleceu no Butão. Estiveram em sua cremação mais de 50 mil pessoas, incluindo professores e alunos de todo o mundo.


 
Khyentse Yangsi Rinpoche, considerado sua reencarnação, nasceu em 1993 no Nepal.


Publicado no aniversário de Dilgo Khyentse Rinpoche (2012-06-29). Compilado à partir de, principalmente, site do monastério Shechen, autobiografia Brilliant Moon e Rigpa Wiki, por um suposto praticante brasileiro.

 (fonte:http://darma.info)

Natureza vazia da mente

São as nossas mentes que nos puxam descontroladamente no ciclo da existência. Cegos à natureza verdadeira da mente, nos fixamos em nossos pensamentos, que na verdade são apenas manifestações dessa natureza.

Pela fixação, o estado desperto é congelado em conceitos rígidos como “eu” e “outro”, “desejável” e “repulsivo”, e muitos outros. É assim que criamos o samsara.

Mas se pudermos derreter o gelo dessas fixações seguindo as instruções de um professor, o puro estado desperto recupera sua fluidez natural. Para dizer de outro modo, se você cortar uma árvore em sua base, o tronco, galhos e folhas caem todos juntos. Similarmente, se cortar os pensamentos em sua raiz, toda a ilusão do samsara vai entrar em colapso.

Tudo que vivenciamos — todos os fenômenos do samsara e nirvana — aparecem com a claridade vívida de um arco-íris e, assim como um arco-íris, são vazios de qualquer realidade tangível. Quando você reconhecer a natureza dos fenômenos — manifestos e simultaneamente vazios — sua mente será libertada da tirania da ilusão.

Reconhecer a natureza última da mente é realizar o Estado de Buda. Falhar em reconhecê-la é mergulhar na ignorância. Em todo caso, é sua mente, apenas sua mente, que te liberta ou amarra.

Isso não significa contudo que a mente é uma entidade a ser trabalhada, como um pedaço de barro que um artesão precisa moldar. Quando o professor introduz o discípulo à natureza da mente, ele não está apontando para nenhum objeto concreto. Quando o discípulo procura e acha essa natureza, ele não se apodera de alguma entidade que pode ser capturada.

Reconhecer a natureza da mente é reconhecer sua vacuidade. Isso é tudo. É uma realização que acontece no reino da experiência direta e não pode ser expressa em palavras.

Esperar que tal realização seja acompanhada de clarividência, poderes miraculosos e outras experiências extraordinárias seria se iludir. Apenas devote-se ao reconhecimento da natureza vazia da mente!


Dilgo Khyentse Rinpoche, em “The Hundred Verses of Advice“.

Dimensão absoluta


O dharmakaya, a dimensão absoluta, a natureza última de tudo, é vacuidade. Mas isso não é um mero nada. Há um aspecto cognitivo, de claridade radiante, que conhece todos os fenômenos e se manifesta espontaneamente. O dharmakaya não é algo produzido por causas e condições; é a primordialmente presente natureza da mente.
O reconhecimento dessa natureza primordial é como o sol da sabedoria nascendo e perfurando a noite da ignorância. A escuridão é dissipada instantaneamente; as sombras não podem permanecer. A claridade do dharmakaya não oscila como a lua, mas é como o brilho imutável que reina no centro do sol.

“The Hundred Verses of Advice“.

A Motivação Correcta para Receber e Estudar os Ensinamentos


De todas as incontáveis criaturas através dos vastos alcances do universo, cada ser, até mesmo o menor insecto, quer apenas a felicidade e não quer sofrer. Mas nenhum deles compreende, em sua busca pela felicidade, que a ela vem apenas da acção positiva; e nenhum deles pode ver, em seus esforços para escapar do sofrimento, que o que traz o sofrimento sobre eles são as acções negativas. Então, inconscientemente, eles dão as costas para a felicidade e mergulham no sofrimento. Esperar ter felicidade sem abandonar a acção negativa é como ficar com a mão no fogo e esperar que ela não se queime. É claro que ninguém quer sofrer, ficar doente, resfriado ou com fome, mas enquanto continuarmos a permitir as más acções, nunca colocaremos um fim ao sofrimento. Do mesmo modo, nunca atingiremos a felicidade excepto através dos actos, palavras e pensamentos positivos. A acção positiva é algo que temos de cultivar por nós mesmos; ela não pode ser nem comprada nem roubada.

Tudo o que fazemos envolve o uso do corpo, da fala e da mente. Destes três, o corpo e a fala não podem fazer qualquer actividade por si mesmos; é a mente que determina tudo o que fazemos e dizemos. Se dermos liberdade à mente, ela apenas dará surgimento a mais e mais acções negativas, e é por isto que todos nós viemos a vagar por incontáveis vidas no samsara. Em cada uma destas incontáveis vidas no samsara sem início, devemos ter tido pais. De fato, nós nascemos tantas vezes que, uma vez ou outra, cada ser senciente deve ter sido nossa mãe ou nosso pai. Quando pensamos em todos estes seres que foram nossos pais, vagando sem ajuda por tanto tempo no samsara, como cegos que perderam seu caminho, não podemos sentir outra coisa que não seja uma tremenda compaixão por eles. Porém, a compaixão por si mesma não é suficiente; eles precisam de ajuda real. Mas enquanto nossas mentes estiverem limitadas pelo apego, dando-os apenas comida, roupas, dinheiro ou simplesmente afeição, apenas traremos a eles, na melhor das hipóteses, uma felicidade limitada e temporária. O que devemos fazer é encontrar um modo de liberá-los completamente do sofrimento. Isto só pode ser feito colocando os ensinamentos do Dharma em prática.

Então, antes de você receber estes ensinamentos preciosos, primeiro faça surgir a motivação apropriada, que é a de estudar e praticar não apenas para o seu próprio benefício, mas primariamente para liberar todos os seres do oceano do samsara e levá-los à iluminação completa. Esta é a vasta e perfeita atitude de bodhichitta.

A bodhichitta, que significa "o pensamento da iluminação", tem dois aspectos, um direccionado a todos os seres e um focalizado na sabedoria.

O primeiro aspecto é a compaixão direccionada a todos os serres sencientes, sem discriminar entre aqueles que são amigos e aqueles que são inimigos. Com esta compaixão constante na mente, devemos realizar cada ato positivo, até mesmo a oferenda de uma única lamparina ou a recitação de um único mantra, com o desejo de que possa beneficiar todos as criaturas vivas sem excepção.

Porém, para realmente ajudarmos todos os seres, não é suficiente apenas sentir compaixão por eles. Uma história muitas vezes contada para ilustrar isto fala de uma mãe com os braços paralisados, vendo seu filho desamparado sendo levado por um rio; por maior que a sua compaixão possa ser, isto não permitirá que ela impeça seu filho de se afogar. Nós realmente temos de fazer tudo o que for possível para resgatar os seres do sofrimento e levá-los à iluminação. Deveríamos entender que nós temos a boa fortuna de ter nascido em mundo onde um Buddha veio e ensinou o Dharma, e que nós encontramos um mestre espiritual e recebemos suas instruções. Agora, devemos usar esta preciosa vida humana para progredir sobre o caminho para a liberação.

Diz-se que "a vida humana pode levar à iluminação, a vida humana pode levar ao inferno". Dependendo da nossa motivação e da direcção que tomarmos, podemos nos tornar grandes sábios e atingir o estado búddhico, ou podemos nos tornar totalmente maus e, quando morrermos, irmos directamente para o inferno. Os ensinamentos do Dharma permitem-nos distinguir estas duas direcções, mostrando-nos claramente o que fazer e o que evitar.

Bem agora, não temos a habilidade de ajudar muito os outros. Mas se tudo o que fizermos for motivado pelo desejo de aliviar o sofrimento deles, essa aspiração constante será eventualmente realizada. A motivação canaliza a força de nossas acções, assim como um canal de irrigação leva a água para qualquer lugar desejado. Tudo depende da nossa motivação. Se tudo o que quisermos for uma vida longa e próspera, então, na melhor das hipóteses isso é tudo o que atingiremos; mas se nós quisermos liberar totalmente os seres do samsara, eventualmente seremos capazes de realizar esta nobilíssima intenção. Então é muito importante não direccionar-mos nossa aspiração para metas inferiores.

Uma vez, uma mulher e seu jovem filho estavam atravessando um rio turbulento em um pequeno bote. No meio da travessia, a correnteza tornou-se tão violenta que o bote estava para virar. Sentindo a iminência do desastre, a mãe pensou, "Possa o meu filho ser salvo!", enquanto no mesmo momento o filho pensou, "Possa minha mãe ser salva!" Apesar de o bote ter afundado e de ambos terem se afogado, o poder e a pureza de seus desejos foram tais que a mãe e o filho renasceram imediatamente em um campo búddhico celestial.

O segundo aspecto da bodhichitta, o aspecto focalizado na sabedoria, é a realização da vacuidade a fim de atingir a iluminação para o benefício dos outros. Estas duas bodhichittas — os meios hábeis da compaixão e a sabedoria da vacuidade — nunca devem ser separadas. Elas são como as duas asas de um pássaro, ambas as quais são necessárias para ele voar; você não pode atingir a iluminação através da compaixão apenas, nem através da realização da vacuidade por si mesma.

Fazer algo virtuoso com um motivação comum certamente nos trará alguma felicidade, mas apenas temporariamente. Essa felicidade logo terminará e nossa vagueação desamparada pelo samsara continuará. Se, por outro lado, tudo o que fizermos, dissermos e pensarmos for transformado pela bodhichitta, nossa felicidade aumentará e nunca será exaurida. O fruto das acções motivadas pela bodhichitta, diferentemente daquelas acções positivas feitas com motivos menos nobres, nunca poderá ser destruído pela raiva ou por outras emoções negativas.

Então, em tudo o que fizermos, é a mente que é o mais importante. É por isso que os ensinamentos buddhistas focam o aperfeiçoamento da mente. A mente é o rei, o corpo e a mente são os servos que devem obedecer sua ordem. É a mente que concebe a fé e é a mente que concebe a dúvida; é a mente que concebe o amor e á e mente que concebe o ódio.

Então, olhe para o interior e verifique sua motivação, pois ela é que determina se o que você faz é positivo ou negativo. A mente é como um cristal transparente que toma a cor de qualquer pano sobre o qual descanse — amarela sobre um pano amarelo, azul sobre um pano azul e assim por diante. Do mesmo modo, sua atitude colore a mente e isto determina o verdadeiro carácter de suas acções, não importa como elas possam parecer. A natureza desta mente não é algo remoto e desconhecido; ela está sempre imediatamente presente. Porém, se você olhar como ela é, não encontrará algo vermelho, amarelo, azul, branco ou verde; ela não é quadrada ou redonda, nem tem a forma de um pássaro, de um macaco ou de qualquer outra coisa. A mente é simplesmente o que concebe e lembra de incontáveis pensamentos. Se a corrente de pensamentos for virtuosa, então você domou sua mente; se for negativa, então você não a domou.

Para domar a mente e fazê-la ser positiva, precisamos de perseverança. Nunca pense, "O Buddha é totalmente iluminado e Avalokiteshvara é a própria corporificação da compaixão; mas como poderia uma pessoa ordinária como eu ajudar os outros?" Não se sinta desencorajado. Conforme sua motivação fica mais e mais vasta, sua capacidade para a acção positiva vai se expandir também. Você pode não ter a mesma habilidade de Avalokiteshvara neste exacto momento, mas o modo para desenvolvê-la é a prática do Dharma. Se você mantiver o desejo constante de beneficiar os outros, o poder de realmente fazer isso virá por si mesmo, tão naturalmente quanto a água que desce montanha a baixo. Todas as dificuldades vêm de não pensar nos outros. Em tudo o que você fizer, olhe constantemente para o espelho de sua mente e verifique se o seu motivo é para si mesmo ou para os outros. Gradualmente você desenvolverá a habilidade de ter maestria sobre sua mente em todas as circunstâncias; e por seguir os passos dos mestres realizados do passado, você ganhará a iluminação em uma única vida. Uma boa mente é como um solo rico em ouro vislumbrante, iluminando todo o céu com sua irradiação dourada. Mas se o corpo, a fala e a mente não forem domados, há pouquíssima chance de você atingir qualquer realização. Esteja consciente de seus pensamentos, palavras e acções em todos os momentos. Se eles tomarem a direcção errada, seu estudo e prática do Dharma não serão de qualquer utilidade.

O samsara é a condição dos seres que, por agirem sob influência de emoções obscurecidas, perpetuam seu próprio sofrimento; o nirvana é o estado além de todo sofrimento, ou em outras palavras, o estado búddhico. Se deixarmos a mente seguir todas as suas inclinações negativas, ela naturalmente tomará o caminho do samsara. Agora estamos em uma encruzilhada. Temos a boa fortuna de termos nascido como seres humanos em um mundo onde um Buddha veio e ensinou o Dharma; encontramos um mestre espiritual que pode nos transmitir o Dharma, e recebemos as instruções dele; e somos física e mentalmente capazes de colocar suas instruções em prática. Agora devemos decidir: vamos subir pelo caminho da liberação com a determinação de levar todos os seres ao nível da iluminação? Ou vamos descer ainda mais no labirinto do samsara, do qual é tão difícil escapar?

Através dos ensinamentos do Dharma, podemos levar todos os seres ao estado búddhico perfeito. Então, quando recebermos esses ensinamentos, é essencial que estejamos livres das falhas habituais que poderiam nos impedir de entendê-los claramente — os três defeitos, as seis máculas e os cinco modos erróneos de reter os ensinamentos. De outro modo, estudar os ensinamentos será apenas uma perda de tempo. Por favor, focalize os ensinamentos com atenção consumada e aplique as seis perfeições.

Apêndice

  • Os três defeitos: não prestar atenção aos ensinamentos; esquecê-los; ouvi-los com a mente cheia de pensamentos negativos.
  • As seis máculas: ouvir os ensinamentos com orgulho; sem fé; indiferente; distraído; aborrecido; desencorajado.
  • Os cinco modos erróneos de reter os ensinamentos: lembrar das palavras mas não do significado; lembrar do significado mas não das palavras; lembrar de ambos mas falhar em reconhecer sua intenção verdadeira; lembrar de ambos mas confundir a ordem; lembrar de um significado errado.

Sem alterar a simplicidade

O vento sopra pelo céu e voa pelos continentes sem jamais assentar em lugar algum. Ele varre o céu, sem deixar absolutamente nenhum traço. Deixe que os pensamentos passem pela mente do mesmo modo, sem deixar nenhum resíduo kármico e jamais alterando sua realização da simplicidade inata.
“The Hundred Verses of Advice”

Dilgo Khyentse Rinpoche (Tibete 1910 – Butão 1991)


Controlo sobre emoções

Agora, qualquer emoção pode surgir apenas como um minúsculo pensamento ou sentimento, que depois cresce cada vez mais forte. Se você puder reconhecer esse pensamento no exato instante em que ele surge, será fácil deixá-lo se acalmar de novo.
Uma emoção reconhecida nesse estágio é como um pequeno emaranhado de nuvens em um céu limpo e vazio, que não vai produzir nenhuma chuva.
Se, por outro lado, você permanecer inconsciente de tais pensamentos e deixá-los se expandir e multiplicar, rapidamente haverá uma sucessão de pensamentos e sentimentos, cada um aumentando o anterior, e você vai achar cada vez mais difícil não apenas interromper a construção dessa emoção como também de impedir as ações negativas que ela pode induzir.
Como o “Ornamento dos Sutras Mahayana” alerta: “Emoções destroem a pessoa, os outros e acabam com a disciplina”.

“The Heart of Compassion”, v. 35

Boa e má reputação

Então, lembre-se que se você tem boa ou má reputação, ela não tem nenhuma realidade objetiva. Não vale a pena se preocupar com isso. Os grandes mestres do passado jamais se incomodaram com isso. Eles sempre responderam à calúnia e depreciação com bondade e paciência.
Langri Thangpa foi um mestre assim. Uma vez, na região da caverna onde ele estava meditando, havia um casal cujos filhos sempre morriam novos. Quando outra criança nasceu, eles consultaram um oráculo, que disse que o bebê só iria sobreviver se eles afirmassem que se tratava de um filho de um mestre espiritual.
Assim a mulher levou o bebê até a caverna de Langri Thangpa e o deixou na frente do sábio. Ela disse: “Aqui está seu filho”, e foi embora. O renunciante não disse nada além de pedir para uma mulher devotada que conhecia para alimentar e cuidar da criança.
Obviamente, sendo Langri Thangpa um monge, a fofoca se espalhou de que ele havia sido pai de uma criança. Alguns anos depois, os pais do garoto voltaram com extensas oferendas e respeitosamente lhe disseram: “Por favor nos perdoe. Embora você não tenha cometido nenhum erro, nós permitimos que os rumores se espalhassem. A criança sobreviveu apenas devido à sua bondade”. Sereno como sempre, Langri Thangpa devolveu o garoto aos pais sem dizer uma palavra.
Algumas pessoas gastam toda sua energia, e até arriscam suas vidas, para alcançar fama. Fama e notoriedade não são nada mais que um eco vazio. Sua reputação é uma miragem atrativa que pode facilmente te desencaminhar. Descarte-a sem pensar duas vezes, como a sujeira que você tira do nariz.


“The Heart of Compassion”, v. 14 (comentário sobre as “37 Práticas do Bodisatva”)

Atitude dá cor à Mente

O que quer que façamos, então, a mente é o mais importante. É por isso que os ensinamentos budistas focam em aperfeiçoar a mente. A mente é o rei; fala e corpo são os servos que seguem seus comandos. É a mente que concebe a fé e a dúvida; é a mente que concebe o amor e o ódio.
Então olhe para dentro e verifique sua motivação, pois isso é o que determina se o que você faz é positivo ou negativo. A mente é como um cristal transparente que toma a cor do tecido onde repousa [...]. Assim, sua atitude dá cor à mente, e isso determina o verdadeiro caráter de suas ações, independentemente da aparência delas.
A natureza dessa mente não é algo remoto e impossível de conhecer; está sempre imediatamente presente. No entanto, se olhar como ela é, não vai encontrar algo vermelho, amarelo, azul, branco ou verde; não é quadrado nem redondo; nem tem a forma de um pássaro, macaco ou qualquer outra coisa. A mente simplesmente é aquilo que concebe e lembra pensamentos incontáveis. Se o fluxo de pensamentos for virtuoso, você domou a mente; se for negativo, não domou.
Domar a mente e torná-la positiva requer perseverança. Jamais pense: “O Buda é totalmente iluminado, e Chenrezi é a própria corporificação da compaixão, mas como uma pessoa ordinária como eu pode sequer ajudar os outros?”. Não perca a coragem. Assim que sua motivação for se tornando mais vasta, seu poder de ações positivas também vai expandir.
Você pode não ter agora a mesma habilidade de Chenrezi, mas o modo de desenvolvê-la é praticar o Dharma. Se manter constantemente o desejo de beneficiar os outros, o poder de fazer isso de verdade virá por si só, tão naturalmente quanto a água desce a colina.
“The Heart Treasure of The Enlightened Ones”, v. 43

Sucesso e fracasso

Reconhecer a continuidade e a penetração por toda parte dessa natureza de vacuidade, essa ausência de qualquer existência verdadeira, é reconhecer a verdade absoluta. Esse é o estado natural da mente, intocado por qualquer obscurecimento, em que todos os fenômenos são vistos como os Budas os vêm, como sonhos ou ilusões mágicas.
Aqui, pensamentos não fazem surgir emoções negativas ou acúmulo de karma, circunstâncias favoráveis não geram nem orgulho nem apego, e circunstâncias adversas são rapidamente transformadas no caminho da iluminação — por exemplo, encontrar alguém que te irrita, em vez de causar raiva, ajuda a gerar compaixão e se torna uma chance para o reconhecimento da verdade absoluta que é inseparável da bodhicitta*.
Se for incapaz de abrir mão do apego às coisas, você simplesmente falhou em reconhecer a natureza vazia delas. Uma vez que compreender essa natureza de vacuidade, você não mais sentirá orgulho por sucesso de sonho ou depressão por fracasso de sonho.
“The Heart Treasure of The Enlightened Ones”, v. 41
* bodhicitta: aspiração à iluminação com a intenção de beneficiar todos os seres

Insultos e humilhação no caminho

Não deveria haver nenhum insulto ou humilhação grande demais para você suportar. Se você alguma vez sentir que é justificável reagir vingativamente, a consequente troca de palavras cruéis e recriminações certamente iria inflamar e multiplicar a raiva nos dois lados. É assim que as pessoas começam a brigar e a matar uns aos outros. Assassinatos e guerras sempre começam com apenas um pensamento raivoso. Como diz Shantideva:
Não há mal que se compare à raiva,
Não há austeridade que se compare à paciência.
Então, jamais dê vazão à raiva. Seja paciente; além disso, seja grato a alguém que te humilha, já que essa pessoa está te dando uma oportunidade preciosa para fortalecer sua compreensão e prática da bodhicitta. O grande Jigme Lingpa disse:
Ser maltratado por inimigos
Catalisa sua meditação;
Críticas ofensivas que você não merece
Estimulam sua prática;
Aqueles que te prejudicam são professores
Desafiando seu apego e aversão;
Como você poderia sequer retribuir a gentileza deles?
“The Heart of Compassion”, v. 15

Vacuidade dos pensamentos

A mente ordinária é caprichosa como um macaco incansável: instantaneamente feliz quando damos a ele um pouco de comida e repentinamente furioso no momento em que o ameaçamos com uma vara.
A todo instante a mente se move para algo novo. Em um momento podemos pensar no guru com grande devoção, no próximo estamos ansiando por algum objeto desejável. Essas sequências de pensamentos e estados mentais estão constantemente mudando, como as formas das nuvens ao vento, mas mesmo assim damos grande importância a elas.
Um velho homem vendo crianças brincarem sabe muito bem que o que quer que esteja acontecendo não tem nenhuma importância e não se sente nem entusiasmado nem perturbado com o jogo delas. As crianças, contudo, levam isso muito a sério.
Como elas, sempre que vivenciamos sofrimento, em vez de encará-lo como o resultado — semelhante a um sonho — de nossas ações passadas negativas e fazer disso uma oportunidade para tomar sobre nós o sofrimento dos outros, nos sentimos perturbados e deprimidos. Dizemos a nós mesmos que como já fizemos tanta prática realmente não merecemos tal angústia, e começamos a sentir dúvidas em relação às bênçãos do mestre e das Três Jóias. Tal atitude só pode ampliar nossas dificuldades.
É a mente que cria samsara e nirvana. E ainda assim não é nada demais, são apenas pensamentos. Uma vez que reconheça os pensamentos como vacuidade, a mente não mais terá o poder de te enganar. Mas enquanto tomar seus pensamentos iludidos como reais, eles continuarão a te atormentar sem piedade, como têm feito através de incontáveis vidas passadas.
Para ganhar controle sobre a mente, você precisa estar consciente sobre o que fazer e o que evitar, e também precisa estar bem alerta e vigilante, constantemente examinando seus pensamentos, palavras e ações.
 “The Heart Treasure of The Enlightened Ones”, v. 38

Pratique por toda a vida

[...] Se praticamos dessa maneira por, digamos, um ano, e não vivenciarmos nenhuma realização extraordinária, não devemos ficar desencorajados, nem devemos sucumbir a dúvidas sobre a prática. Como Jetsun Milarepa disse: “Não alimente esperanças de realização imediata, mas pratique por toda a vida”.
Se pensarmos com determinação completa: “Irei praticar até que meu corpo seja levado ao cemitério”, então todas as experiências e realizações do caminho vão surgir naturalmente.
Se, por outro lado, praticarmos apenas por um curto período, com impaciência, então essas experiências não vão ocorrer. Como é dito: “O darma não tem dono além daqueles que se esforçam nele”. Se alguém tem a determinação de praticar o darma, ele está lá, pronto para ser praticado.
“The Wish-Fulfilling Jewel”

Usar a critica

Mesmo que, em meio a uma multidão de pessoas,
alguém exponha suas falhas ou lhe insulte,
a prática do bodisatva é honrar essa pessoa respeitosamente e
considerá-la como uma guia espiritual.
Gyalse Tokme (Tibete, séc. 14)
“As 37 práticas do bodisatva”, verso 15
Se quiser ser um seguidor genuíno de Buda, nunca retalie quando for prejudicado. Sempre se lembre dos quatro princípios do treinamento positivo, que são: (1) se alguém abusar de você, não abuse de volta, (2) se alguém ficar com raiva de você, não fique com raiva dela como resposta, (3) se uma pessoa expor suas falhas ocultas, não exponha as dela como resposta, e (4) se alguém golpeá-lo, não golpeie de volta.
Se alguém te criticar, atingindo seus pontos mais sensíveis, ou raivosamente lhe insultar com a linguagem mais ofensiva, não retribua na mesma moeda, não importa o quão difícil seja suportar isso. Pratique a paciência, e jamais dê vazão a raiva.
Tome isso positivamente, como uma chance para abandonar seu próprio orgulho. Pratique a generosidade e a compaixão dando a vitória aos outros e estando feliz em perder. Deixar que os outros ganhem é uma característica de todos os caminhos budistas. Na verdade, o que há para ganhar ou perder? De um ponto de vista absoluto, não há a menor diferença entre ganhar e perder.
“Heart of Compassion”

Nada a arrepender

Milarepa disse: “Minha religião é não ter nada do que se arrepender quando morrer”. Mas a maioria das pessoas não dá nenhuma importância a essa maneira de pensar. Fingimos ser muito calmos e controlados, cheios de palavras doces, para que as pessoas comuns — que não conhecem nossos pensamentos — digam: “Esse é um verdadeiro bodisatva”. Mas é apenas nosso comportamento externo que elas veem.
A coisa importante a fazer é não realizar qualquer coisa que possamos nos arrepender depois. Portanto, precisamos nos examinar honestamente.
Infelizmente, nosso apego ao ego é tão grosseiro que, mesmo se tivermos sim alguma pequena qualidade, pensamos que somos maravilhosos. Por outro lado, se temos algum grande defeito, nem mesmo percebemos. Há um ditado que diz: “No pico do orgulho, a água das boas qualidades não permanece”.
Então, devemos ser muito meticulosos. Se, após examinarnos completamente a nós mesmos, pudermos colocar as mãos no coração e honestamente pensar: “Minhas ações estão todas corretas”, então isso é um sinal de que estamos ganhando alguma experiência no treinamento da mente.
Devemos então ficar contentes que nossa prática tem ido bem e nos determinar a fazer ainda melhor no futuro, assim como fizeram os bodisatvas de outros tempos. Com todos os meios devemos gerar antídotos cada vez mais, agindo de modo a estar em paz com nós mesmos.
“Enlightened Courage”, cap. 5

Translate